1
00:00:39,706 --> 00:00:44,308
<i>عصر الشوا المبكر 1928</i>

2
00:02:05,959 --> 00:02:08,961
لذلك، السيد يذهب
لقضاء وقت ممتع الليلة.

3
00:02:11,765 --> 00:02:13,867
إنه يعزف دائمًا على مزمار الخيزران...

4
00:02:15,668 --> 00:02:17,668
قبل أن يسعد نفسه

5
00:02:18,669 --> 00:02:20,669
إنها دائمًا في الليلة الخامسة.

6
00:02:25,072 --> 00:02:27,074
- هل أنا على حق؟
- نعم.

7
00:02:28,782 --> 00:02:32,284
لقد مضى نصف عام...
لكن زوجته لم تعتاد على ذلك.

8
00:02:34,587 --> 00:02:36,422
الوقت سيخبرنا.

9
00:02:54,307 --> 00:02:56,309
السيد يطلب حضوركم.

10
00:03:12,693 --> 00:03:22,395
مزهرية نوبل ليدي باوند
مقتبس من رواية للكاتب أونيروكو دان

11
00:03:43,857 --> 00:03:49,259
السيناريو من تأليف أكيو إيدو
من إنتاج يوشيكي يوكي

12
00:03:50,163 --> 00:03:55,665
التصوير السينمائي ماسارو موري
المدير الفني كازو ياجيو

13
00:03:56,403 --> 00:04:01,905
موسيقى سانساكو أوكوزاوا
مساعد. المخرج: نوبويوكي سايتو

14
00:04:21,194 --> 00:04:23,596
بطولة:

15
00:04:24,364 --> 00:04:29,166
نعومي تاني
توكوكو واتانابي

16
00:04:31,771 --> 00:04:37,173
هيتوشي تاكاجي
أكيرا تاكاهاشي أكيرا هاناجامي

17
00:04:40,013 --> 00:04:44,015
أكرهه! أكرهه!
أنا مجرد مزارع.

18
00:04:44,450 --> 00:04:47,852
أميرة مثلك لا تستطيع الوقوف
شخص مثلي.

19
00:04:49,022 --> 00:04:54,024
أكره والدك للمخاطرة و
خسارة أموال عائلتك.

20
00:04:54,293 --> 00:04:57,095
أكره والدك للبيع
أنت لي.

21
00:05:00,567 --> 00:05:02,569
أنت مجرد امرأة
بيعت مقابل المال.

22
00:05:13,146 --> 00:05:17,848
لا أحد يستطيع أن يلومني على الطريق
أنا آكل وجبة فاخرة، أليس كذلك؟

23
00:05:35,869 --> 00:05:40,171
من إخراج ماسارو كونوما

24
00:06:17,209 --> 00:06:21,211
ملكية كاساي تبدأ هنا...
تمتد لعدة أميال.

25
00:06:21,712 --> 00:06:24,014
كل ما يمكنك رؤيته
ينتمي لزوجك الجديد.

26
00:06:33,225 --> 00:06:35,827
لقد مر نصف عام منذ ذلك الحين
لقد تزوجتني.

27
00:06:35,861 --> 00:06:38,463
يجب أن تعتاد على هذا
الآن.

28
00:07:02,454 --> 00:07:03,989
أنت امرأة قرنية.

29
00:07:12,297 --> 00:07:14,099
أنا لست مستعدًا لنائب الرئيس بعد.

30
00:07:25,777 --> 00:07:29,679
إرضاء الزوج هو واجب الزوجة
المسؤولية الأكبر.

31
00:07:31,850 --> 00:07:33,852
لن أتعب أبدًا من جسدك.

32
00:07:38,390 --> 00:07:40,058
أنا لم أنتهي بعد.

33
00:08:10,021 --> 00:08:12,923
لذا اخبرني...
من الذي جعلك حاملا؟ هاه؟

34
00:08:17,295 --> 00:08:20,197
وأتساءل... أي نوع من البذور
ينمو هناك؟ إيه؟

35
00:10:37,969 --> 00:10:39,705
أنت جميلة كما هو الحال دائما.

36
00:10:41,338 --> 00:10:42,840
وربما أكثر.

37
00:10:44,075 --> 00:10:47,277
تصبح المرأة أكثر جمالا
بعد جلسات حب متعددة.

38
00:10:47,745 --> 00:10:50,147
يرجى الاستمتاع بإقامتك معنا.

39
00:11:00,058 --> 00:11:01,526
أخ!

40
00:11:09,768 --> 00:11:11,770
إذن.. أنت تتقاتل مع
زوجك مرة أخرى؟

41
00:11:11,803 --> 00:11:13,472
حسنًا، أليس هذا منزلي أيضًا؟

42
00:12:28,944 --> 00:12:29,912
ماذا تفعل؟

43
00:12:30,547 --> 00:12:32,449
أخ! هل بدأت من جديد؟

44
00:12:34,986 --> 00:12:37,388
زوجك لا يستمتع بهذا؟

45
00:12:37,689 --> 00:12:39,057
إنه غير قادر.

46
00:12:40,525 --> 00:12:43,127
أتمنى أن يفعل العاشرة
عما تفعله.

47
00:12:44,562 --> 00:12:46,464
هل تحب هذا النوع من الأشياء؟

48
00:12:46,665 --> 00:12:47,565
بالطبع لا!

49
00:12:55,140 --> 00:12:56,107
ما هو الخطأ؟

50
00:12:56,474 --> 00:12:57,376
لا شيء على الإطلاق.

51
00:12:57,942 --> 00:12:59,944
طيب ليه ضحكت؟

52
00:13:01,212 --> 00:13:05,314
أتذكر الأيام التي
كنت لازلت تعيش هنا...

53
00:13:24,436 --> 00:13:25,638
ماذا تقصد؟...

54
00:13:26,939 --> 00:13:28,239
ماذا تتذكر؟

55
00:13:28,906 --> 00:13:30,407
أنت تعرف ما أتحدث عنه.

56
00:13:31,977 --> 00:13:33,011
ما هذا؟

57
00:13:39,251 --> 00:13:41,019
أنت أخ مقرف.

58
00:14:09,781 --> 00:14:11,983
أنت الذي فقط
بدأ العمل هنا.

59
00:14:13,916 --> 00:14:15,818
هل أنت الابن السادس لجوساكو؟

60
00:14:20,225 --> 00:14:23,627
جوساكو أقوى من
يبدو أن لديه 6 أطفال!

61
00:14:23,428 --> 00:14:25,628
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

62
00:14:31,403 --> 00:14:33,705
لديك مثل هذا الوجه لطيف.

63
00:14:36,475 --> 00:14:39,777
قريبا سوف تتسلل
في أسرة العديد من الفتيات.

64
00:14:54,126 --> 00:14:58,428
شينكيتشي، عليك أن تأكل كثيرًا.
جسمك يحتاج إلى النمو.

65
00:15:00,465 --> 00:15:02,200
لا أستطيع الانتظار.

66
00:15:02,233 --> 00:15:03,635
شينكيتشي...

67
00:15:03,701 --> 00:15:05,203
يجب أن تذهب إلى المدينة غدا.

68
00:15:05,404 --> 00:15:06,004
نعم.

69
00:15:11,142 --> 00:15:13,744
أنا زوج جيد.

70
00:15:18,483 --> 00:15:22,585
إلى جانب دفع كل والدك
ديون...

71
00:15:22,520 --> 00:15:25,322
مازلت أقوم بتسليم بدل شهري.

72
00:15:28,860 --> 00:15:31,062
سأقدر ذلك دائمًا.

73
00:15:35,067 --> 00:15:37,469
كل هذا لأنني اشتريت لك.

74
00:15:40,638 --> 00:15:42,640
اشتريت هذا هنا...

75
00:15:44,341 --> 00:15:45,541
وهنا...

76
00:15:50,110 --> 00:15:53,012
لقد كانت عملية شراء رائعة.

77
00:16:26,751 --> 00:16:27,753
شينكيتشي.

78
00:16:29,054 --> 00:16:29,654
نعم.

79
00:16:32,157 --> 00:16:33,959
لدي شيء لأطلب منك.

80
00:16:35,692 --> 00:16:37,794
هل أنت قادر على الإحتفاظ
سر؟

81
00:16:40,131 --> 00:16:42,334
- شينكيتشي؟
- نعم.

82
00:16:43,435 --> 00:16:47,337
قبل أن تغادر غدا،
قابلني خلف الحظيرة.

83
00:16:48,138 --> 00:16:48,838
نعم.

84
00:16:51,076 --> 00:16:52,210
<i>شكرًا لك.</i>

85
00:16:52,777 --> 00:16:57,179
<ط> أنت الوحيد الذي يمكنني الوثوق به
هنا.</i>

86
00:16:58,848 --> 00:17:01,950
<i>أدرك أنك كنت تراقبني.</i>

87
00:17:04,623 --> 00:17:05,724
سيدتي...

88
00:17:51,004 --> 00:17:54,706
انظر إلى هذا.
ألا تحبها؟...

89
00:17:57,176 --> 00:17:58,578
...ثم ماذا عن هذا؟

90
00:18:01,216 --> 00:18:10,118
أو ماذا عن هذا؟
هذه المرأة تشبهك.

91
00:18:12,390 --> 00:18:16,492
هل ما زلت لا تحب أيًا منها؟
إذا لم يعجبك ما اخترته...

92
00:18:16,928 --> 00:18:17,930
….ثم اختر لنفسك.

93
00:18:23,235 --> 00:18:27,637
أوه! اخترت هذا واحد؟
اختيار جيد.

94
00:18:47,692 --> 00:18:50,094
شيء مثير للاهتمام
يحدث.

95
00:22:09,628 --> 00:22:10,896
أشعر بالأسف من أجلك.

96
00:22:12,130 --> 00:22:14,332
يجب أن أعتني بأخي.

97
00:22:18,937 --> 00:22:21,639
ولكن، لا أستطيع حقا مساعدتك.

98
00:22:31,917 --> 00:22:33,419
مثل هذه البشرة الجميلة ...

99
00:22:34,652 --> 00:22:37,654
أنا أفهم لماذا أخي
لا يستطيع السيطرة على نفسه.

100
00:22:47,130 --> 00:22:49,532
يجب أن يكون ناميجي سعيدًا جدًا
هناك.

101
00:22:51,701 --> 00:22:54,802
السيد كاساي مغرم بها جدًا.

102
00:22:57,976 --> 00:23:04,378
من فضلك أخبرها أنني بخير.
لا توجد مشاكل في التقاعد.

103
00:23:04,479 --> 00:23:05,179
نعم.

104
00:23:06,182 --> 00:23:08,284
شكرا جزيلا لجهودكم
زيارة.

105
00:23:09,153 --> 00:23:12,355
آمل أن تتمكن من العودة قبل الغسق.

106
00:23:22,056 --> 00:23:26,490
عيادة

107
00:23:48,747 --> 00:23:51,249
<i>أحاول أن أتحمل حياتي اليومية...</i>

108
00:23:52,283 --> 00:23:58,417
<i>أعلم أنني خنت حبنا...
ولا ينبغي لي أن أكتب الآن...</i>

109
00:24:00,992 --> 00:24:03,494
<i>أنا فقط أعيش هنا
أفكر فيك.</i>

110
00:24:04,863 --> 00:24:08,165
<i>حبي لك هو حبي الوحيد
سبب للاستمرار في الحياة.</i>

111
00:24:11,334 --> 00:24:14,036
<i>أرجو أن تغفر لي حبي،
سأحبك دائما.
</أنا>

112
00:24:38,896 --> 00:24:41,398
لقد تم فرك نفسه
بقعة إلى الأبد.

113
00:24:41,931 --> 00:24:43,333
اغسل أمامي.

114
00:24:46,736 --> 00:24:47,971
ما هو الخطأ؟

115
00:24:53,810 --> 00:24:55,612
أنت تهتز مثل ورقة.

116
00:25:00,884 --> 00:25:03,186
لم تكن مع أ
امرأة حتى الآن؟

117
00:25:12,662 --> 00:25:13,830
دعني أرى ذلك!

118
00:25:21,638 --> 00:25:23,340
انها كبيرة بما فيه الكفاية.

119
00:25:42,691 --> 00:25:43,693
هذه امرأة.

120
00:25:44,696 --> 00:25:46,430
- أنا آسف.
- شينكيتشي!

121
00:27:28,130 --> 00:27:30,332
ضربها.
ضربها.

122
00:27:34,135 --> 00:27:36,237
هل يمكنك أن تفعل ما أمرت به؟

123
00:27:49,150 --> 00:27:49,918
ضربها بقوة أكبر!

124
00:27:54,890 --> 00:28:01,092
ناميجي، هل يؤلمك؟
لقد أهنتني.

125
00:28:04,733 --> 00:28:07,835
تريد قراءة الرسالة...
من صديقها الخاص بك؟

126
00:28:12,741 --> 00:28:16,543
<i>أعتقد أنني أساعدك،
ابق على قيد الحياة وبصحة جيدة...</i>

127
00:28:18,576 --> 00:28:22,478
<i>...يرجى المتابعة. أنا سعيد
لأعلم أنك مازلت تحبني.</i>

128
00:28:23,714 --> 00:28:27,049
<i> لا أستطيع أن أفعل شيئًا...إلا أنا
سيبقى عازبا ل...</i>

129
00:28:27,452 --> 00:28:30,654
<i>.... أظهر حبي لك.
أفتقدك كثيرًا.</i>

130
00:28:37,732 --> 00:28:39,735
- منذ متى وأنت متورط معه؟
- ليس لدي.

131
00:28:40,668 --> 00:28:41,569
أنت تكذب!

132
00:28:49,177 --> 00:28:54,044
وهذا ما وجدته في المظروف.

133
00:28:55,481 --> 00:28:56,782
شعر.

134
00:28:58,253 --> 00:29:00,755
يريدك أن تحافظ عليه
لتذكره.

135
00:29:02,923 --> 00:29:03,825
أعطها لي!

136
00:29:04,159 --> 00:29:05,861
- ماذا كان هذا؟
- أعطها!

137
00:29:06,594 --> 00:29:10,896
ساكوزو، اضربها!
اضربها!

138
00:29:51,138 --> 00:29:52,239
أخ...

139
00:30:21,735 --> 00:30:25,037
أنا آسف لإشراكك.

140
00:30:54,866 --> 00:30:57,868
لم أكن أعلم أن لديك
مثل هذا الجانب الماكر.

141
00:31:00,872 --> 00:31:02,207
أنت مجرد غبي.

142
00:31:15,686 --> 00:31:16,854
ما هذا المظهر؟

143
00:31:18,523 --> 00:31:19,724
من فضلك...

144
00:31:19,791 --> 00:31:21,592
هل تريدني أن أفك قيودك؟

145
00:31:22,426 --> 00:31:24,628
- فقط لبعض الوقت.
- فترة؟

146
00:31:28,900 --> 00:31:30,102
أرى...

147
00:31:30,403 --> 00:31:32,103
عليك أن تأخذ شخ.

148
00:31:33,103 --> 00:31:34,905
الأوقات صعبة، هاه؟

149
00:31:41,913 --> 00:31:43,915
لماذا لا تفعل ذلك بهدوء...

150
00:31:45,516 --> 00:31:47,316
أميرة الساموراي...

151
00:31:49,053 --> 00:31:49,887
من فضلك...

152
00:31:52,023 --> 00:31:53,057
عشيقة...

153
00:31:53,825 --> 00:31:55,827
شينكيتشي!

154
00:31:56,528 --> 00:31:58,228
هل تأخذ
جانبها في هذا؟

155
00:32:06,237 --> 00:32:08,239
أنت واقع في الحب...

156
00:32:31,195 --> 00:32:32,697
أتفهم وجع قلبك..

157
00:32:35,898 --> 00:32:37,698
لقد كنت هناك من قبل.

158
00:32:46,711 --> 00:32:48,613
عندما كنت في المدرسة الثانوية...

159
00:32:49,646 --> 00:32:52,648
وكانت المدرسة الخاصة ممتلئة
من بنات العائلات النبيلة.

160
00:32:56,688 --> 00:32:58,390
لقد هاجموني طوال الوقت.

161
00:32:58,990 --> 00:33:00,992
ما مشكلتك؟

162
00:33:27,685 --> 00:33:29,687
لماذا لا تساعد نفسك...

163
00:33:30,488 --> 00:33:31,788
فقط دعها تذهب.

164
00:35:05,546 --> 00:35:07,548
إنها امرأة عنيدة.
لا أعرف ماذا أفعل.

165
00:35:11,952 --> 00:35:16,954
ماذا يمكنك أن تفعل؟ لو كنت أنت،
كنت سأضربها وأسحبها إلى المنزل.

166
00:35:18,923 --> 00:35:22,525
إنه غير قادر على مثل هذا الشيء
....خلافا لك أخي.

167
00:35:23,529 --> 00:35:27,531
أتمنى أن يكون رجلاً،
أو شيء من هذا القبيل.

168
00:35:31,472 --> 00:35:35,274
سلوك المرأة يعتمد
عن كيفية تعامل الرجل معها.

169
00:35:41,915 --> 00:35:44,917
انتظر.. انتظر، فقط استرخِ قليلاً.

170
00:35:46,151 --> 00:35:50,319
لدي شيء ترفيهي
لأشارككم.

171
00:35:50,587 --> 00:35:53,289
رجل وامرأة عاريين محبوسين في قفص.

172
00:35:56,230 --> 00:35:57,197
قفص؟

173
00:36:26,990 --> 00:36:28,858
اكتب رسالة إلى صديقها الخاص بك.

174
00:36:28,892 --> 00:36:30,094
... أتوسل إليه أن يأتي إلى هنا.

175
00:36:35,034 --> 00:36:38,636
لا تحب الفكرة؟
حاول ألا تكون عنيداً إلى هذه الدرجة..

176
00:36:38,769 --> 00:36:43,471
لكن في النهاية ستكتب
الرسالة.

177
00:36:48,113 --> 00:36:50,915
يمكنك أن تتخيل اللمس
للدكتور يوشينو؟

178
00:36:51,216 --> 00:36:52,916
أراهن أنك لا تستطيع الانتظار.

179
00:36:55,671 --> 00:36:58,773
شينكيتشي، تظاهر بأنك يوشينو
والمتعة لها.

180
00:36:58,841 --> 00:36:59,642
من فضلك توقف.

181
00:37:01,277 --> 00:37:06,879
أرى أنك لا تريد ذلك
مارس الحب مع يوشينو.

182
00:37:09,515 --> 00:37:12,817
إذن لن تحتاج إلى هذا بعد الآن.

183
00:37:36,334 --> 00:37:41,936
آه، شينكيتشي، عليك أن تفعل ذلك
تعلم عن النساء.

184
00:37:43,005 --> 00:37:46,007
أولا، عليك أن تعرف
كيفية التقبيل.

185
00:37:50,648 --> 00:37:51,816
قبلها!

186
00:38:14,603 --> 00:38:16,805
افعلها بشكل صحيح.
قبلها بشغف.

187
00:38:22,680 --> 00:38:28,782
شينكيتشي، عليك أن تفعل ذلك
تلبية Namiji في غضون 10 دقيقة ...

188
00:38:29,451 --> 00:38:32,853
...أو سأحرق شعره.

189
00:38:38,262 --> 00:38:40,864
الاستيلاء على ثدييها، وقالت انها تحب ذلك.

190
00:38:57,148 --> 00:39:00,150
ليست جيدة بما فيه الكفاية!
مص تلك الثدي!

191
00:39:04,121 --> 00:39:05,022
افعلها!

192
00:39:34,218 --> 00:39:37,020
هذا جيد.
استمر في فعل ذلك.

193
00:41:13,417 --> 00:41:16,419
ناميجي، أنت لم نائب الرئيس.

194
00:41:24,762 --> 00:41:26,764
سأحرقه الآن.

195
00:41:32,667 --> 00:41:33,269
التالي.

196
00:43:24,749 --> 00:43:25,783
اغتصبني!

197
00:43:31,923 --> 00:43:35,325
إذا كنت تريد أن تجعل الحب،
عليك أن تغتصبني. كن رجلا!

198
00:44:42,892 --> 00:44:48,594
حيوان! أنت مجرد وحش!
لماذا لا تنبح مثل العاهرة؟

199
00:44:49,395 --> 00:44:50,697
مذنب بالزنا!

200
00:45:13,188 --> 00:45:17,190
ناميجي، يجب أن تشعر أنك محظوظ
أن نعيش في العصر الحديث.

201
00:45:17,758 --> 00:45:20,160
إذا كنت تعيش في فترة إيدو
سيتم عرضك أمام الجمهور...

202
00:45:20,295 --> 00:45:22,897
ثم صلب أمامه
من الحشود!

203
00:46:22,759 --> 00:46:26,461
افعلها! افعلها!
اصلب العاهرة!

204
00:47:04,165 --> 00:47:06,467
سيد، ضيف بالنسبة لك.

205
00:47:26,354 --> 00:47:29,456
لقد بدأت بالتفكير
أنت لم تكن قادما.

206
00:47:30,124 --> 00:47:32,526
هل أنت من كتب لي؟

207
00:47:34,060 --> 00:47:38,762
فقط لأن صديقتك
رفض ل.

208
00:47:40,266 --> 00:47:42,868
ما أجمل هذا المنظر .

209
00:47:47,508 --> 00:47:49,710
هناك دائماً شيء غير عادي..

210
00:47:52,211 --> 00:47:53,711
لنرى في مرعى المزارعين.

211
00:47:53,781 --> 00:47:55,082
لديك الشجاعة.

212
00:47:56,016 --> 00:47:58,085
كنت أتوقع الأسوأ.

213
00:48:00,388 --> 00:48:02,190
أنا على علم بسمعتك.

214
00:48:27,584 --> 00:48:31,352
ساكوزو! الماء.. احصل على الماء!
رش لها!

215
00:48:34,521 --> 00:48:36,523
أظهر لي كم أنت غاضب!

216
00:48:37,591 --> 00:48:41,359
السلطات لا تهتم
عن النساء المتعجرفات.

217
00:48:42,262 --> 00:48:45,264
انها مثل عاهرة وقحة.
سوف تتبول في أي مكان.

218
00:48:45,334 --> 00:48:50,236
إنها تنتن مثل الخنزير.
يا لها من كومة من القرف.

219
00:49:00,314 --> 00:49:04,916
يجب عليك أن تستيقظ.
إنها لا تستحق تفانيك!

220
00:49:38,653 --> 00:49:41,255
يا! خلع ملابسها!

221
00:49:56,137 --> 00:49:58,639
انظر إلى مهبل ذلك القرد.

222
00:49:59,640 --> 00:50:02,642
هذا هو الشيء الذي أردت أن
كرس حياتك ل!؟

223
00:50:02,646 --> 00:50:05,148
هل تريد الزواج منها الآن؟


224
00:50:07,649 --> 00:50:08,249
نعم.

225
00:50:11,953 --> 00:50:16,255
إذا كان لا بد لي من العيش في عالمك،
سأكون قردًا لها.

226
00:50:16,690 --> 00:50:18,092
سأكون حيوانا...

227
00:50:19,193 --> 00:50:21,493
 سأفعل ذلك من أجلها.

228
00:50:22,794 --> 00:50:24,294
لأنني أحبها.

229
00:50:24,432 --> 00:50:29,234
هذا جيد! ثم سيكون لديك
حفل زفاف قرد!

230
00:50:46,018 --> 00:50:55,320
الجميع، استمتعوا بالطعام والشراب.
العرض على وشك البدء.

231
00:50:58,132 --> 00:50:59,166
يتمتع!

232
00:52:16,010 --> 00:52:19,412
لا تقلق بشأنهم،
إنهم ليسوا بشرًا.

233
00:52:20,647 --> 00:52:23,049
مجرد مجموعة من الوحوش
يراقبنا!

234
00:52:26,550 --> 00:52:28,350
أتمنى أن يتعفنوا في الجحيم

235
00:54:23,966 --> 00:54:26,468
هل هذا ما تسميه أ
عرس القرد؟!

236
00:54:26,636 --> 00:54:28,170
اسمحوا لي أن تظهر لك!

237
00:54:43,253 --> 00:54:47,755
يا! يجب أن تثق بالسيد
سيكون أكثر متعة.

238
00:56:21,583 --> 00:56:23,985
هذا يبدو أشبه ب
زفاف الكلب.

239
00:56:45,607 --> 00:56:47,109
لقد قمت بتدريبها بشكل جيد.


240
00:56:52,114 --> 00:56:56,116
إنها حيواني الأليف.
قرد بلدي...

241
00:57:48,570 --> 00:57:50,938
تريد الخروج؟
يجب أن ترغب في ذلك.

242
00:57:52,607 --> 00:57:55,475
إذا كنت تفعل ما أقول.
سأسمح لك بالخروج.

243
00:58:00,515 --> 00:58:02,317
يرضيني و... 

244
00:58:03,718 --> 00:58:04,718
سأحررك.

245
00:59:30,772 --> 00:59:33,240
لا ينبغي لك أبدا
انظر إليّ.

246
00:59:44,186 --> 00:59:46,387
أنت تحترم الرجال. إيه؟

247
01:01:48,843 --> 01:01:49,777
شينكيتشي!

248
01:01:59,855 --> 01:02:03,257
لقد هربوا!
اذهب واحصل عليهم!

249
01:02:12,768 --> 01:02:14,069
إنهم يهربون!

250
01:02:30,419 --> 01:02:35,921
كن قويا فهذا ليس مهما.
لا تقلق.

251
01:02:39,427 --> 01:02:42,395
سأبقى وأحصل على 
اشرب معك.

252
01:02:43,765 --> 01:02:44,432
ناميجي!

253
01:02:44,500 --> 01:02:46,067
هذا ليس مثلك يا أخي!

254
01:02:49,337 --> 01:02:50,738
ناميجي.

255
01:02:52,674 --> 01:02:54,176
أنت تخيب أملي.


256
01:02:56,377 --> 01:02:58,277
تلك المرأة فعلت هذا لك؟

257
01:05:45,314 --> 01:05:50,216
دعنا نخرج من هنا. إذا كانوا
قبض علينا، وسوف يقتلوننا.

258
01:05:54,355 --> 01:05:55,357
اربطني.

259
01:05:55,458 --> 01:05:56,358
ماذا؟

260
01:05:57,755 --> 01:05:59,057
أريدك أن تربطني.

261
01:05:59,626 --> 01:06:00,528
ماذا تقول؟

262
01:06:02,097 --> 01:06:03,699
من فضلك افعلها!


263
01:06:06,000 --> 01:06:07,400
لا!

264
01:06:09,104 --> 01:06:13,406
عشيقة، ونحن في طريقنا إلى
السفر إلى ما بعد الذروة.

265
01:06:18,980 --> 01:06:20,282
ما مشكلتك؟

266
01:06:21,915 --> 01:06:24,217
مهلا، دعونا الهروب.

267
01:08:12,194 --> 01:08:14,363
أخي هكذا 
خيبة أمل.

268
01:10:16,451 --> 01:10:17,785
لقد عدت.

269
01:10:29,764 --> 01:10:32,666
أنت لم تتركني من أجل
رجل آخر.

270
01:10:37,939 --> 01:10:40,106
هل يمكنني حرق هذا؟

271
01:11:25,220 --> 01:11:26,120
ناميجي.

272
01:11:43,243 --> 01:11:45,245
كتب من قبل CHiU
توقيت وصياغة بواسطة CHiU.

273
01:11:43,243 --> 01:11:45,245
الترجمة والترجمة بواسطة
يوكو ميهارا وتوماس فايسر.


